Kilvafoorum

Kasahstan?

Järg punukanale

Selle taimeperekonna botaaniline nimetus Diospyros on tulnud kreeka keelest, tähendades jumalate toitu. Meil kõige enam levinud vili sellest perekonnast on kakiploom ehk kaki, mida turustatakse enamasti teise nime all. Millise?

tavaline nimi on hurmaa, aga ega diospüür ka vale ole

Küta edasi

kui hurmaa ja kaki on tuletatud filoloogiliselt, siis teinekord panevad eesti loodusemehed
elukatele ja taimedele selliseid täiesti omamõeldud nimesid, millel pole sarnast vastet elukate
asukohamaa keeles ja üsna raske on aru saada, millele pagan nad sellist nime pannes mõtlesid.
Jutt tuleb ühest kenast suhteliselt väikesest ilmamere kalakesest, keda ka meil on küllalt
müügil olnud. Mina mäletan teda juba nõuka-ajast levinud konservina, nii et kui juba sel ajal
oli müügil, pole tegu tundmatu ja defitsiitse kalaga). Selle kala ühel alamklassil on eesti keeles
minu arust küllalt kummaline nimetus. Kõige sarnasem ja õigem õigustama oma
nime peaks olema ümar ......., kes näeb välja selline:

Peale ümara on olemas ja Loomade Elu vahele kirja saanud ka harilik ..., jaapani..... ja india .....

Mis kaheosaline kala nimi sobiks punktiirile, tagumine osa siis üsna tuntud ja esimene pool
ka tuntud sõna, aga minu meelest kummalises kontekstis? (nagu triikraudhaug näiteks)

Vinträim?

Sabaosa on nagu makrell. Hõbemakrell?

ei ole räim ega makrell, ka esiosa pole pihta läinud

ega päris raske on vihjata. Ütleme, suitsu.............
kõlab üsna hästi ja arvatavasti maitseb ka ehk.

Aga nõukanostalgiast õnnestus leida selline ribapilt...

Teksti järgi tehti sellist konservi Pärnu Kalakombinaadis.
Sealt saaks siis vähemalt selle kala põhinime.

Stauriid?

no seda ma kartsin, et pärnakas kohe pihta saab...
Aga kellele anda 1 p selle eest, et arvata ära, mida kummalist
saab stauriidi ette lisanimeks panna?
Suitsu......stauriid kõlab üsna põnevalt.

ps kuna stauriid on hobumakrellane, siis võib anda erkalile ka vähemalt mentaalse
punkti hea kalatundmise eest

... on ümar ja seda saab suitsetada

Mingi sigar jusiis? MIs ta siis on suitsusigarstauriid v.

ujuval kujul on sigaristauriidid, aga ilmselt saab neist suitse- või suitsutades
suitsusigaristauriidi kah erkal